alankelle43的部落格

「正是，」西希爾雖這麼說，態度卻緩和下來，伸出手來攬住喬治的手臂，把他拉得更近一點，兩人一起並肩大步向前。「你十六歲的時候不是也有那種最邪惡的念頭嗎？」

「我在遇見你之前從來就沒有任何邪惡的念頭，」喬治說。「或者說，至少在我看到你隔著草地，如此大膽渴望地盯著我看之前。」這是他們兩人最喜歡的場景與主題，也是他們緣分起始的小小傳奇，其中人為的成分讓整個故事增添一點情欲的魅力。

喬治拉著他沿著布滿泥濘的船臺走，有個戴著布帽的粗野小女孩正要把一艘玩具船淹進水裡。喬治說：「這是第一座池塘，」

西希爾看著那一圈黃褐色的水和綠色的浮萍，噘著嘴，心不在焉地笑著。「我想，就連我也不想在這裡脫衣服，」他說。「旁邊就是別人的住家，還有其他什麼的。」

「哦，我們不會在這裡游泳啦，」喬治說。「我還有其他更漂亮的地方，而且講到這個，那裡也比較隱密。」

「是嗎，小喬？」西希爾問，語氣中夾雜了寵溺、魯莽與質疑，因為他喜歡凡事自己規劃。

「有。這裡有三座池塘，村子裡的年輕人都會在這些樹後面的大池子裡游泳，你要不要去看看他們……？」

西希爾憐憫地看著那個小女孩，她還太小了，不知道船是浮在水上航行，而不是沉在水底；只見那艘小木船在水上載沉載浮，濕透的三角船帆也翻來覆去地想要站直起來。「可是碰巧，」他疏遠地說，「我只想看你。」說完，他轉頭對著喬治燦然一笑，彷彿讓這句話在空中劃出一道弧線，朝著更顯著、或許也更有價值的目標前進，然後美妙地正中標靶。

他們繼續穿過空地，往林子裡走；此刻他們已經不再手挽著手，於是西希爾一如往常的習慣，又再一次走到前面，於是不過短短一分鐘前才發生的美好而且確切的幸福，彷彿又讓人質疑是否真的發生過。這小小的距離讓喬治感覺起來好像預先嘗到隔天早上即將發生的事：他打算跟西希爾一起搭貨車去車站，然而光是想到那個情景，就已經讓他慌亂悲慘起來了，到時候一定沒有時間、沒有機會……真的，一切都只能指望今天下午了。「等我一下！」他說。

西希爾放慢腳步，微笑轉身，那笑容如此外放燦爛，卻又如此的內斂私密，彷彿許下了什麼承諾，讓喬治幾乎要暈厥。「我等不及了，」西希爾說，臉上一逕笑著。然後他們兩人並肩而行，一句話也沒說，就在這種奇特的緘默中，他們朝著相同的目的前進。喬治看著成排參差不齊的橡樹在眼前出現時，突然意識到自己沉重的呼吸和脈搏跳動；他已經完全被自己的感覺吞沒，因為興奮而手腳發軟，彷彿浮在半空中飄向那些樹，連地面的景色都成了抽象的象徵。在他們右側遠方有一對陌生的中年夫妻，帶著兩隻邊嗅邊鬥嘴的小獵犬，也在慢慢地靠近林地；他確實看到他們，但是又沒有他們真實存在的現實感。那位女士的穿著寶藍色上衣，頭上一頂低垂的褐色帽子，上面還插了一根羽毛；男的則是一身鄉村法蘭絨襯衫，戴著跟西希爾一樣釘了鈕釦的便帽，他還微微舉起手杖，友善地跟他們打招呼。喬治點頭示意，然後加快腳步，半是因為罪惡，半是因為忍不住的狂喜。他可以輕易地避開這些人，因為在林子裡散步的其他人會選擇的路徑都可以預期得到：沿著林子邊緣那裡有一條一英里多的騎馬道，還有其他連接林間空地、貫穿整座公有林地的小路。至於藏在低矮樹枝底下的狹窄小徑，則是鹿走出來的。喬治低身鑽進其中一條小徑，像是穿透橡木與山毛櫸樹苗的一條綠色隧道；連西希爾也只能跟在後面，發出奇怪的咳嗽聲表示認輸。「看得出來，你對這裡很熟門熟路。」他說。

其實喬治從小就在這個林子裡跟他哥哥、妹妹一起玩了好多年，長大之後，也常常一個人來。他花了許多光陰屏息攀爬、大膽冒險，而學會了如何在沒有人協助的情況下，爬上林子裡的幾棵大樹；林子裡也有他藏匿或是掩埋東西的地方，把這些祕密跟西希爾分享，就等於是揭露自己有跟劍橋、跟社團非常不一樣的這一面。走到了隧道盡頭，他在一塊小空地上站直了身子，然後伸手到後面拉了西希爾一把，趁他站到背後時擋在他前面。

西希爾忍住他一貫短促尖銳的笑聲，拍拍喬治的側腰，用力抓緊他的前臂，與他保持一定的距離，但是又不放手。他抬起頭，好像聽到什麼，眼睛謹慎地瞟來瞟去，姿勢非常不自然。他們聽到那兩條狗互相吠叫打鬧，聲音就在近處；有一、兩秒鐘的時間，還可以看見那女人的藍色上衣從樹葉縫隙中閃過。那男子大喊著：「瑪麗！瑪麗！」喬治一度以為是那個女人的聲音，可是過了一會兒，那女人也喊著同樣的名字。一隻取名為瑪麗的狗！這件事有種莫名的可笑──或許是以皇后的名諱來命名的吧。他站在那裡，忍不住偷偷笑了起來，手臂上因為西希爾抓得太緊而發疼，但是跟他大腿後側受到逗弄的痛苦以及胸口滿溢的緊繃感比起來，根本不算什麼；因為此刻西希爾健壯的肌肉正緊貼著他，雙唇也發出噓聲要他安靜，再加上他很明顯地性欲高漲。